Erklärung zur Barrierefreiheit



Die Europäische Rechtsakademie Trier (nachstehend „ERA“ oder „Akademie“) ist bemüht, die www.era.int barrierefrei zugänglich zu machen. Rechtsgrundlage sind das Behindertengleichstellungsgesetz (BGG), die Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) sowie die harmonisierte europäische Norm EN 301 549 in der jeweils gültigen Fassung. 
 
Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt ausschließlich für die Internetseite www.era.int

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen 

Diese Website ist mit der BITV weitestgehend vereinbar. 

Die Seiten sind durch den Einsatz von Überschriften, Absätzen und weiteren strukturierten Gestaltungselementen übersichtlich aufgebaut. Die konsequente Verwendung dieser Elemente ermöglicht es Nutzerinnen und Nutzern, die Inhalte auch mithilfe von Hilfsmitteln wie Bildschirmlesegeräten (Screenreadern) zu erfassen. 

Die verwendete Schriftart wurde im Hinblick auf eine gute Lesbarkeit ausgewählt. Bedienelemente sind einheitlich gestaltet und durch ihre Größe sowie klare Beschriftung leicht nutzbar. Die gesamte Website ist sowohl mit der Maus als auch über die Tastatur bedienbar. 

Dennoch können an einzelnen Stellen noch Barrieren bestehen. Diese Mängel werden sukzessive im Rahmen eines kontinuierlichen Verbesserungsprozesses behoben. 

Nicht barrierefreie Inhalte 

Die technischen Maßnahmen zur Barrierefreiheit orientieren sich an den Richtlinien der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) in der Version 2.2 mit den Konformitätsstufen A und AA. Nachfolgende Inhalte sind nur eingeschränkt barrierefrei. Eine Verbesserung ist fortlaufend geplant. 

Unvereinbarkeit mit der BITV-RP 

  • Teilweise kommen Farbkombinationen zum Einsatz, deren Kontrastverhältnis nicht vollständig den geltenden Anforderungen entspricht. Dies ist durch das vorgegebene Corporate Design bedingt. 
  • Für einige Bilder, grafische Elemente oder Bedienelemente fehlen Alternativtexte. Zudem können Unstimmigkeiten in der Überschriftenhierarchie auftreten. 
  • Bei einzelnen Tabellen fehlen Beschreibungen sowie eine korrekte Zuordnung der Tabellenzellen. 
  • Einige Formularfelder sind nicht mit den erforderlichen Labels versehen. 
  • Vereinzelte PDF-Dokumente sind nicht barrierefrei aufbereitet. 
  • Textabschnitte in verschiedenen Sprachversionen sind nicht durchgängig mit den entsprechenden Sprachattributen ausgezeichnet. 

Unverhältnismäßige Belastung 

  • Der Aufwand, sämtliche eingebundene Dokumente aus unterschiedlichen Quellen barrierefrei zu überarbeiten, steht derzeit in keinem Verhältnis zum voraussichtlichen Nutzen für die Nutzerinnen und Nutzer. 
  • Die vollständige Umstellung aller bestehenden PDF-Dokumente auf barrierefreie Versionen wäre momentan mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden. 

Ergänzung zur Bestellfunktion unter shop.era.int 

Die Bestellfunktion zur Buchung von Seminaren und zum Einkauf von Online-Produkten unter https://shop.era.int stammen aus dem Jahr 2010 und basieren auf einer älteren, nicht mehr weiterentwickelten Technik. Aufgrund der technischen Struktur und der Abhängigkeit von veralteten Systemkomponenten ist eine vollständige barrierefreie Umsetzung des Bestellshops derzeit nicht möglich. 
 
Eine neue Version des Bestellshops, die den Bestimmungen der Barrierefreiheit entspricht, befindet sich bereits in der Planung. 
 
Menschen mit Behinderung können Seminare alternativ über info@era.int oder per Telefon +49 (0)651 937 37 0 buchen bzw. eine Buchungsanfrage stellen. Nach Erhalt der Anfrage werden wir die Buchung für Sie vornehmen und ggf. weitere Informationen in barrierefreier Form bereitstellen. 
 
Europäische Rechtsakademie 
Metzer Allee 4 
D‑54295 Trier 
+49 (0)651 937 37 0 
info@era.int 

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit 

Diese Erklärung wurde am 28. Juni 2025 erstellt und am 14.08.2026 aktualisiert. Sie beruht auf einer Kombination aus manueller Prüfung und automatisierten Tests, bei der folgende Prinzipien überprüft wurden. 

  • Prinzip 1: Wahrnehmbarkeit 
  • Prinzip 2: Bedienbarkeit 
  • Prinzip 3: Verständlichkeit 
  • Prinzip 4: Robustheit 

Feedback und Kontaktangaben 

Sollten Ihnen Barrieren auf unserer Website auffallen oder sollten Sie Schwierigkeiten bei der Nutzung haben, bitten wir um entsprechende Mitteilung. 
Barriere melden: info@era.int 

Durchsetzungsverfahren 

Seit 2019 ist beim Landesbeauftragten für die Belange behinderter Menschen die Durchsetzungsstelle für barrierefreie Informationstechnik eingerichtet. Sie sorgt dafür, dass Websites und mobile Anwendungen öffentlicher Stellen in Rheinland-Pfalz barrierefrei zugänglich sind – also von allen Menschen, auch mit Einschränkungen, genutzt werden können. 

Wenn Sie auf einer Internetseite einer öffentlichen Stellen auf Barrieren stoßen, können Sie sich zunächst direkt an die jeweilige Stelle wenden. Erhalten Sie dort keine Antwort oder keine zufriedenstellende Lösung, können Sie sich an die Durchsetzungsstelle wenden. Diese prüft den Fall und hilft dabei, die Barrieren zu beseitigen. 

Die regelmäßige Überprüfung der digitalen Barrierefreiheit wird von der Zentralen Datenverarbeitung der Finanzverwaltung (ZDFin) durchgeführt. Werden Mängel festgestellt, kann die Durchsetzungsstelle die verantwortliche Behörde auffordern, diese zu beheben. 

Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Landes Rheinland-Pfalz unter dem Stichwort „Barrierefreie Informationstechnik“. 

Kontakt zur Durchsetzungsstelle 

Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen, Familie und Jugend des Landes Rheinland-Pfalz 
z. Hd. Landesbeauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen 
Bauhofstraße 9 
55116 Mainz 

Telefon: 06131 16 5342 
Fax: 06131 16 17 5342 
E-Mail: durchsetzungsstelle@mastd.rlp.de 
Website: www.lb.rlp.de 
Kontaktformular: inklusion.rlp.de/de/nuetzliche-links/kontakt/ 

Mailingliste